Apie

(English below)

Cecilia Charlton – Londone gyvenanti amerikiečių menininkė, daugiausia kurianti audimo ir siuvinėjimo technikomis. Jos rankų darbo kūriniuose natūraliai atsiskleidžia feminizmo, žmonijos istorijos, laiko ir transcendencijos temos, o kūrybinę praktiką ji grindžia tekstilės istorijos tyrinėjimu iš kūrybinės, kultūrinės ir socioekonominės perspektyvos. Menininkės kūryba apima tekstilę, instaliacijas ir socialinį meną, jos darbai dažnai tampa pokalbio erdve, kurioje susilieja asmeniški ir universalūs dalykai. Naujausiuose savo kūriniuose C. Charlton apmąsto tradicinių amatų, ekologinių sistemų ir sociopolitinių įvykių sankirtas, siekdama geriau suprasti tarpkultūrinius ir aplinkosaugos ryšius.

Paskaitoje „Užtiesalai // divonai“ Cecilia Charlton dalysis savo pastebėjimus apie JAV ir Lietuvos senovinių užtiesalų, austų tradicine dimų technika, sąsajas ir pristatys, kaip ji pritaiko šią techniką savo kūryboje.

Paskaita vyks anglų kalba (bus rodomos skaidrės su lietuviškais subtitrais).

Projektą finansuoja Lietuvos kultūros taryba.

📅 Kada? Birželio 11 d., trečiadienį, 17.30 val.
📍 Kur? Istorijų namai (T. Kosciuškos g. 3, Vilnius)

Įėjimas laisvas
//
Cecilia Charlton is a London-based American artist and researcher working primarily with the processes of weaving and embroidery. Themes of feminism, human history, time and transcendence are inherently part of the hand-made work, and her investigation into the history of textiles from creative, cultural, and socio-economic perspectives underpins Charlton’s studio practice. Spanning the mediums of textiles, installation, and art in the social sphere, the work results in conversation tending towards both the personal and the universal. Recent works meditate on the intersection of traditional craft practices, ecological systems, and sociopolitical events towards a deeper understanding of intercultural and environmental relationships.

Her talk, ‘coverlets // divonai’ will discuss her research into the historical woven overshot blankets from the American and Lithuanian traditions, as well as her use of overshot as a contemporary visual artist.

The lecture will be held in English (slides will include Lithuanian subtitles).

The project is funded by the Lithuanian Council for Culture.

📅 When? Wednesday, June 11, at 5:30 PM
📍 Where? House of Histories (T. Kosciuškos St. 3, Vilnius)

Free of charge