Apie

Pagaliau vasara, plazdančių suknelių metas, pats laikas tvariai atsinaujinti savo spintą! Vietoj to, kad ir vėl ieškoti suknelių parduotuvėse, kviečiame draugiškai mainytis! Nenukentės piniginė, neišsipūs drabužių spinta, o ir žemė padėkos, kad vėl nenaudojome naujų resursų!

VASAROS SUKNELIŲ MAINYTUVĖS vyks BIRŽELIO 18 d., trečiadienį, nuo 17 iki 20 val. Miesto laboratorijoje.

Tvarka tokia:
1. Tą pačią dieną nuo 17 val. vyksta atsibodusių ir išaugtų suknelių sunešimas ir kabinimas.
2. Nuo 18 val. prasideda tikrasis mainymasis. Vadovausimės tiesos ir sąžiningumo principais – kiek atnešei, tiek ir pasiėmei. Būtų gerai, kad atsinešdamos apsiribotumėte 5 vnt.
3. Neiškeistos suknelės neliūdės: jei kas netyčia liks, iškeliaus į @Looptex tekstilės surinkimo dėžę, kuri jau stovi prie Miesto laboratorijos.
4. Dalyvavimas nemokamas.

Būtinai papasakok draugui ir paragink kaimyną.
Šias Suknelių mainytuves remia Vilniaus m. savivaldybė.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
For our international friends:

It’s finally summer, the time of fluttering dresses, and it’s time to renew your wardrobe in a sustainable way! Instead of searching for dresses in the shops again and again, we invite you to make a friendly exchange! Your wallet won’t suffer, your wardrobe won’t rot, and the earth will thank you for not using up new resources again!

The beloved DRESS SWAP, will take place on Wednesday, June 18th, from 5 to 8 pm.

The order is:
1. On the same day, from 5 pm onwards, there will be a drop-off and sorting of unwanted dresses.
2. From 6 pm onwards, the actual exchange begins. We will follow the principles of truth and fairness – you take as much as you bring.
3. If any of the dresses will be left, they will go to the Looptex Stop.
4. Participation is free.

Be sure to tell a friend and encourage a neighbour.